|
| | | | | | | | | | |
| |
Hors-concours
LE FILS DE RAMBO
Titre original: Son of Rambow
Réalisateur: Garth Jennings
Royaume-Uni 2007, fiction, 95 minutes, version française
1982. Elevé au sein d'une communauté religieuse très stricte, Will n'a pas le droit de regarder la télévision ou d'aller au cinéma. Son quotidien est bouleversé le jour où son ami, le turbulent Lee Carter, lui fait voir une version pirate du premier film de Rambo. Laissant libre cours à leur imagination, Will et Lee décident de réaliser un film inspiré des aventures de l'illustre guerrier. Le « remake » fait fureur auprès de leurs camarades, mais l'arrivée de Didier Revol, un correspondant français, va semer le trouble dans la classe.
A runaway audience smash at the Sundance Film Festival, Son of Rambow is a hilariously fresh and visually inventive take on friendship, family, film heroes and the death-defying adventures of growing up in the video age. It all begins in 1980s Britain, when young Will Proudfoot, raised in isolation among The Brethren, a puritanical religious sect in which music and TV are strictly forbidden, encounters something beyond his wildest fantasies: a pirated copy of Rambo: First Blood.
Will joins forces with the seemingly diabolical school bully, Lee Carter, to make their own action epic, devising wildly creative, on-the-fly stunts, not to mention equally elaborate schemes for creating a movie of total commitment and non-stop thrills while hiding out from The Brethren. But when school popularity finally descends on Will and Lee, the super-cool French exchange student, Didier Revol, their remarkable new friendship and precious film are pushed, quite literally, to the breaking point ...
HALIM ET LA CONSPIRATION
Titre original : Ett öga Rött
English Title : One Eye Red
Réalisateur : Daniel Wallentin
Suède 2007, fiction, 87 minutes, narration française de Martin Dion
Halim a l’impression d’avoir découvert un plan d’intégration, une conspiration secrète qui vise à assimiler tous les immigrants à la culture suédoise. Il est convaincu que son père est victime de cette entreprise. Halim crée donc lui aussi son propre plan : devenir le plus grand sultan des esprits de la Suède et empêcher ainsi son père d’oublier ses racines arabes.
Un regard plein d’humour sur le choc des cultures quand on découvre une nouvelle terre d’accueil. Halim et son père forment ici un duo d’acteurs hilarants !
Halim has become a victim of the Integration Plan – his father’s secret method for turning all immigrants into Swedes, his son in particular. Halim however has a plan of his own – he tries to become the most Arabic Swedish sultan of the mind and keeps reminding his father of his Arabic roots.
This multicultural comedy about the lures of life in a globalised world is a light take on the feelings of immigrants, the common cares that go with adolescence, love, and problems with relationships between parents and children. Likeable protagonists and a slightly politically incorrect tone are likely to ingratiate the film with audiences.
Sera précédé du court-métrage L’histoire de la lettre
HISTOIRES COMME ÇA
Titre original: Histoires comme ça
English Title : Just So Stories
Réalisateur: Jean-Jacques Prunès
France 2008, animation, 90 minutes, version originale française
Ce film en plusieurs épisodes revisite de façon drôle, tendre et poétique la création du monde, et nous raconte le « temps des tout commencements » quand rien n’était fixé ni fini.
Une adaptation du célèbre roman du même titre de Rudyard Kipling, avec une narration de Daniel Pennac.
This film, told in many episodes, revisits the world’s creation in a funny, tender and poetic way, and tells of the “time of very beginnings” when nothing was fixed or finite.
Histoires comme ça is an adaptation of Rudyard Kipling’s famous Just So Stories, with a French narration by Daniel Pennac.
LABAN, LE PETIT FANTÔME
Titre original: Spöket Laban
English Title : Laban, the Little Ghost
Réalisateur: Per Ahlin, Lasse Persson, Alicja Jaworski
Suède 2006, animation, 44 minutes, version française
Le petit prince Sottise et la famille royale vivent au château Froussard. Laban, son meilleur ami, habite aussi les lieux avec papa fantôme, maman fantôme et sa petite sœur Labolina. Bref, tout ce qu’il y a de plus normal pour un château hanté sauf que… Laban, le petit fantôme, a peur du noir!
Inspiré d’un très célèbre personnage de la littérature jeunesse suédoise, « Laban, le petit fantôme » raconte à travers six courtes histoires les univers et les peurs des plus petits.
It’s hard being a ghost when you are afraid of the dark! Meet Laban, ‘the ghost who wouldn’t haunt’ as we follow him on his adventures in Morningsun Castle. Along with Father Ghost, Mother Ghost and little sister Labolina, Laban manages to scare up tons of excitement!
LES AVENTURES DE KIT KETTREDGE
Titre original: Kit Kettredge, an American Girl
Réalisatrice: Patricia Rozema
États-Unis 2008, fiction, 101 minutes, version française
Cincinnati, années 1930. Une apprentie-journaliste de dix ans, dont le foyer bourgeois vient d’être converti en maison de pension, se porte à la défense de jeunes vagabonds accusés d’être les auteurs de menus larcins commis contre des citoyens fortunés.
Ce film, réalisé par la Canadienne Patricia Rozema, suit la rocambolesque histoire d’une petite fille bien courageuse et pleine d’initiatives.
Aspiring reporter Kit Kittredge is a bright, inquisitive and generous girl. She is a natural born leader, but her happy childhood is abruptly interrupted when her loses his car dealership and must leave Cincinnati to look for work. Kit and her mother Margaret are left to manage on their own, growing vegetables, selling eggs and even taking in an assortment of boarders.
When a crime spree sweeps Cincinnati, Kit, who always has her antennae out for a good news story, recruits her friends Ruthie and Stirling to help her track down the real culprit. Together they uncover a plot that goes far beyond Cincinnati!
MIA ET LE MIGOU
Titre original: Mia et le migou
English Title : Mia and the Migoo
Réalisateur: Jacques-Rémy Girerd
France 2008, animation, 88 minutes, version originale française
Mia est une fillette d'à peine dix ans. Alertée par un pressentiment, elle décide de quitter son village natal quelque part en Amérique du Sud pour partir à la recherche de son père. Ce dernier travaille sur un chantier gigantesque visant à transformer une forêt tropicale en luxueuse résidence hôtelière.
Pour retrouver son papa, Mia doit franchir une lointaine montagne, entourée d'une forêt énigmatique peuplée d'êtres mystérieux. Au coeur de ce monde de légende, la fillette découvre un arbre hors du commun et se confronte aux véritables forces de la nature. Une expérience extraordinaire...
Cérémonie d’ouverture du FIFEM, le dimanche 22 février – sur invitation seulement!
Pedro leaves his poor village and finds work drilling a tunnel through an area of exceptional natural beauty that is to become a luxurious hotel complex. But mysterious forces are working against the project, and when a landslide blocks the entrance to the tunnel, Pedro is left trapped. Mia, his daughter, decides to go looking for him but she has to cross the cursed forest. Mia enters the mysterious, almost fairytale world of the forest which will lead her to encounter the mysterious Migoo…
On her quest to find her father, Mia befriends the mysterious Migoo and together they save planet earth from ecological disaster.
- Tous les jours – 9h00, 9h45, 10h50, 11h35, 12h40, 13h25, 14h30, 15h15, 16h20, 17h05
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
MON AMI FINN
Titre original: Finn on the Fly
Réalisateur: Mark Jean
Canada 2008, fiction, 95 minutes, version française
Mon ami Finn est une histoire d’amitié et de loyauté qui nous fait comprendre combien il est important de faire confiance à nos instincts. Finn est un chien, champion de frisbee, qui aime la vie et son timide maître, Ben, qui a 13 ans. Mais leurs vies sont chamboulées lorsque l'expérience scientifique de leur voisine, Madeline Madsens, tourne mal et que Finn se retrouve transformé en humain. Alors qu’il découvre la vie sur deux pattes, Finn enseigne à Ben comment retrouver sa meute, sentir le vent et attraper un frisbee comme… un chien ! Cherchant à venir en aide à Ben, Finn donne un bon coup de patte à la bande de « losers » de son équipe de Frisbee, afin qu’ils goûtent pour la première fois à la victoire.
Finn on the Fly is a story about friendship, loyalty and learning to trust your instincts. Finn, a cool, life-lovin', Frisbee-playing dog, and his owner, shy 13-year-old Ben, suddenly find their lives changed when Finn is accidentally transformed into a human being when Dr. Madeline Madsen’s experiment goes wrong. Once on two legs, Finn teaches Ben to feel the wind in his fur, catch Frisbees like a dog and, ultimately, to find his own pack.
Avec la complicité de 
NOCTURNA, LA NUIT MAGIQUE
Titre original: Nocturna
English Title : Nocturna
Réalisateur: Adrian Garcia et Victor Maldonado
Espagne, France 2007, animation, 80 minutes, version française
Dans l’orphelinat où vit Tim, la vie se déroule au rythme des parties de ballon dans la cour, des courses-poursuites dans les couloirs et des moqueries entre camarades… Un soir, alors que tout le monde dort, Tim voit tomber du ciel “son” étoile, Adhara, à qui il a l’habitude de se confier avant de se coucher. Voulant suivre sa chute, il glisse du toit où il s’est perché et est miraculeusement secouru par le Berger des Chats. Allant de surprises en surprises, Tim découvre qu’une organisation secrète régit le monde de la nuit, un monde en danger où règnent des personnages bien particuliers...
In this fantasy film, the little orphan Tim is very afraid of the dark, and each night is a hard trial for him. One night he climbs onto the rooftop of the orphanage to try to cope with his fear, only to discover that his favourite star has fallen. He then encounters Cat Shepherd who guides him to the magic world beyond the sky. There Tim discovers how daylight and night time are made, and comes to know the creatures that operate the heavens.
Sera précédé du court-métrage Le tour de magie
LE RAJAH SIRI
Titre original: Siri raja Siri
Réalisateur: Somarathe Dissanayake
Sri Lanka 2008, fiction, 88 minutes, narration française de Martin Dion
Sirimal, un jeune garçon de 11 ans et issu d’une famille pauvre, arrive premier à l’examen d’état, ce qui lui mérite une bourse pour entrer dans une des meilleures écoles de la ville. Il y étudiera aux côtés d’enfants riches, issus des grandes familles, ce qui lui causera bien des problèmes. Alors qu’il est choisi pour jouer le Rajah dans la pièce de fin d’année à l’école, il apprend qu’il doit payer son propre costume. La gloire a soudain un prix bien amer...
Un film plein de couleurs et d’exotisme qui vous fera oublier les rigueurs de l’hiver!
Siri raja Siri tells the story of a poor family in a remote village, whose child obtains the highest marks of the scholarship exams, and enters a star college in Colombo. While mingling with mates from rich and affluent families Sirimal encounters many social and financial challenges. But within a few days, he emerges a popular character in school, and is selected to play the lead role as the king in a school stage drama. His biggest problem is then to find the money to make the royal costume. In fact, it becomes the biggest challenge in his life.
Sera précédé du court-métrage Attrapez-le!
|
 |