|
| | | | | | | | | | |
| |
Mini-cinéphiles
KOMANEKO, LE PETIT CHAT CURIEUX
Titre original: Komadori Eiga - Komaneko
Réalisateur: Tsuneo Goda
Japon 2006, animation, 60 minutes, sans dialogues

Image © TYO/dwarf-Komaneko
Film Partners
Komaneko est une petite chatte très débrouillarde qui sait faire plein de choses, et qui s’amuse avec ses amis dans la charmante maison de Grand-père. Ses aventures créatives sont réunies en cinq épisodes pendant lesquelles Komaneko tournera des films avec ses poupées, bricolera des trains ou des robots, et rencontrera même le yeti!
Cette animation en volume et pleine de douceur saura ravir les plus jeunes tout en développant leur imagination.
Komaneko is a kind-hearted kitten living with her grandfather in a house on top of a hill. She loves creating little adventures for her favourite doll and, with boundless imagination and talent, sets out to make her very own animation film. In a series of five episodes, Komaneko charts her successes and disappointments with tenderness, humour and hardly any dialogue except the occasional ‘meow’.
This unbelievably cute film has been a huge hit in Japan and would delight children and adults everywhere. It may have caught the attention of animation fans for its beautiful (and playfully accurate) portrayal of a stop-motion animated character making a stop-motion animated film, but Komaneko owes its success first and foremost to its gorgeous charm.
LUDOVIC
Titre original: Ludovic
Réalisateur: Co Hoedeman
Canada, Pays Bas 2008, animation, 48 minutes, version française
Ludovic, la série télé, a été créée d'après la série originale de Co Hoedeman intitulée Quatre saisons dans la vie de Ludovic.
Ludovic est un ours en peluche qui vit dans une charmante maison, dans une banlieue toute verte et fleurie peuplée d'ours comme lui. Ses aventures se vivent à partir des situations de tous les jours que plusieurs enfants connaissent. Mais c'est surtout l'interaction avec son petit canard, sa cousine, son copain et ses jouets préférés qui prennent vie, qui nous donnera des histoires bizarres et très originales qui divertiront et séduiront notre jeune auditoire.
Ludovic is a television series inspired by Co Hoedeman’s award-winning original series Four Seasons in the Life of Ludovic.
Ludovic is a teddy bear living in a charming house, in a beautiful little town full of flowers and other teddy bears just like him. His adventures always begin with everyday situations familiar to most children. However, they really come to life with the help of his little duck, his cousin, his best friend and his favourite toys. And their encounters always result in strange and original stories that will be the joy of our younger audiences.
MUMUHUG
Titre original: MuMuHug
Réalisateur: Vick Wang
Taïwan 2006, animation, 39 minutes, sans dialogues
Mumu est populaire et très aimé et il voit toujours le bon côté des choses. Il adore explorer les recoins de l’île de Muwa avec tous ses amis. Quand on est positif, c’est bien plus facile et agréable de régler les petits problèmes!
MuMuHug est une série d’animation taïwanaise qui raconte au très jeune public les aventures de ce personnage adorable avec humour et tendresse.
MUMUHUG is a fun and exciting animated series from Taiwan, which takes its global audience on a heart-warming journey through Mumu’s adventures.
MuMu sees the world at its best, which makes him a great, loyal friend. MuMu loves to explore and discover new things all across Muwa Island, with friends of many shapes, sizes, and personalities. Whenever there is a problem, count on MuMu to find the bright side - which always makes saving things easier and fun!
|