Les agents secrets Claé et Bruó travaillent pour des royaumes ennemis, mais ils sont tous deux envoyés dans la forêt enchantée. Ils découvrent qu’ils ont la même mission : sauver les Perlims des terribles géants qui ont encerclé la forêt. Une folle épopée dans un monde coloré et fantastique.